Latar Belakang
Khalid bin Yazid ialah seorang putera daripada Kerajaan Bani Umayyah. Beliau merupakan anak kepada Khalifah Yazid bin Muawiyah dan hidup pada sekitar akhir abad ke-7 Masihi. Walaupun beliau tidak menjadi khalifah, Khalid bin Yazid terkenal sebagai seorang bangsawan yang sangat berminat dalam ilmu pengetahuan, khususnya sains dan kimia.
Beliau dikenali dalam sejarah Islam sebagai antara tokoh awal yang memberi perhatian kepada ilmu sains asing, terutamanya daripada tamadun Yunani dan Mesir.
Sumbangan dalam Terjemahan
Khalid bin Yazid memainkan peranan penting dalam perkembangan awal gerakan penterjemahan dengan:
- Menyokong usaha menterjemah buku-buku Yunani dan Koptik ke dalam bahasa Arab.
- Mengumpulkan sarjana dan ilmuwan untuk menyalin serta memahami ilmu dari luar.
- Menggalakkan penggunaan ilmu pengetahuan asing dalam dunia Islam.
- Usaha ini dianggap sebagai asas awal kepada gerakan penterjemahan besar-besaran yang berkembang pesat pada zaman Abbasiyah.
Sumbangan dalam Sains Kimia (Al-Kimia)
Khalid bin Yazid juga terkenal dalam bidang al-kimia (kimia awal) kerana:
- Menunjukkan minat mendalam terhadap eksperimen bahan dan unsur.
- Dikaitkan dengan penulisan awal berkaitan kimia, walaupun sebahagiannya masih diperdebatkan oleh sejarawan.
- Menggalakkan kajian tentang perubahan bahan, logam dan ubat-ubatan.
- Walaupun ilmu kimia pada zaman itu masih bercampur dengan unsur falsafah, usaha beliau membuka jalan kepada perkembangan kimia moden (al-kimiya → kimia).
Kepentingan Sumbangan
- Menjadi antara perintis awal gerakan penterjemahan dalam dunia Islam.
- Membantu membuka pintu kepada perkembangan ilmu sains Yunani dalam tamadun Islam.
- Menjadi asas kepada perkembangan sains Islam pada zaman Abbasiyah seperti Baitul Hikmah.
Keperibadian
- Berfikiran terbuka dan mencintai ilmu.
- Minat mendalam terhadap sains dan eksperimen.
- Ingin memajukan pengetahuan umat Islam melalui ilmu luar.